Portugal: O Centro do Universo | Portugal: The Center of Universe

‘Portugal tem surf, tem neve, tem paisagens. Então por que não está o Centro de Portugal no radar de viagens de toda a gente?’

Uma vez mais, Portugal está no centro das atenções da gigante norte-americana CNN. O artigo escrito pelo jornalista Paul Ames, convida todos os seguidores da cadeia televisiva a visitarem Portugal: ‘o Centro do Universo’. O jornalista vive em Portugal, mais especificamente em Lisboa e no seu perfil auto-denomina-se de “viciado” pelo país, desde que visitou pela primeira vez nos anos 70. O texto, que faz a introdução com uma fotogaleria da região com Óbidos e Nazaré, aproveita a celebridade Garrett McNamara para lançar o isco por todo o Centro luso.

Começamos pela vida de Coimbra e os canais de Aveiro, vamos descendo por Tomar onde podemos visitar o Aqueduto de Pegões, figurado na capa do artigo e um pouco mais abaixo, visitamos a Nazaré, o “paraíso dos surfistas” e não só: o jornalista assinala também as “formidáveis mulheres da Nazaré”, com as suas sete saias a venderem produtos locais e quartos de hotel. Passamos depois pelo sossego da Figueira da Foz, dividida entre a animação no centro e as areias brancas das praias, não esquecendo Peniche, Berlengas e a “belíssima vila caiada” de Óbidos.

Ao longo da viagem, não se podia deixar de referir – ou não fosse Portugal – a excelente gastronomia e locais históricos e únicos onde dormir, onde se faz um excelente trabalho de promoção da região Centro, fugindo às habituais Lisboa e Porto.

ride-it-like-you-stole-it_fe‘Portugal has surfing, has snow, has landscapes. So why the center of Portugal isn’t on the travel radar of everyone?’

Once again, Portugal is in the spotlight of the American giant CNN. The article written by the notable journalist Paul Ames, invite all followers of CNN television channel to visit Portugal: ‘The Centre of Universe’. Actually, the journalist lives in Portugal, more specifically in Lisbon and in his profile he calls himself an “addicted” to the country since he visited for the first time in the 70’s. The text, which makes an introduction with a photo gallery of the region of Obidos and Nazare, takes Garrett McNamara as a celebrity to launch the ‘bait’ throughout the Portuguese Center.

We began with the life of Coimbra and the channels of Aveiro, then, we go down to south, to Tomar where we can visit Aqueduto de Pegões as shown in the article’s image and further south we can find Nazaré – the “Surfers Paradise”, but not only: the journalist also notes the traditional “formidable women of Nazaré”, with their seven skirts selling local products and hotel rooms. After Nazaré, we go for the quietness of Figueira da Foz, divided between the cultural liveliness in city center and the white sandy beaches. After Figueira da Foz, we visit Peniche, Berlengas and the “beautiful whitewashed village” of Obidos. Last but not least, Viseu and Guarda also worth mentioning.

Finally, throughout the journey, could not fail to mention – or was not Portugal – the excellent gastronomy, as well as the unique and historical places to sleep, doing an excellent job, promoting Portugal Center region.

Anúncios

Um pensamento sobre “Portugal: O Centro do Universo | Portugal: The Center of Universe

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s