Restauro apaga identidade histórica de Coimbra | Restoration erases historical identity of Coimbra

Da Universidade de Coimbra nasceu um estudo que demonstra que foi perdida identidade histórica da fachada de mais de 100 edifícios da Alta de Coimbra. Na reabilitação feita nos últimos 15 anos foram utilizadas “técnicas modernas que não são compatíveis” com os revestimentos tradicionais existentes nos edifícios. Essas técnicas foram assinaladas como “não aceites pelas convenções e normas de restauro”, refere Pedro Providência, investigador do Centro de Estudos Sociais (CES).

Além da vertente económica, o novo restauro para remover a reabilitação feita, leva a que se elimine “parte do património arquitectónico de um povo e de uma cidade, assim como a sua identidade”.

Para futuras reabilitações, deve-se ter uma maior sensibilidade para estas questões, uma vez que podem “ajudar em termos de dinâmica de turismo”. O investigador exemplifica: “Em Praga, usam-se técnicas tradicionais nos revestimentos históricos”, tornando a cidade “mais autêntica”.

*

By the University of Coimbra was born a study that shows that was lost historical identity of the facade of more than 100 buildings in the High Coimbra. The restoration made in the last 15 years have been used “modern techniques that are not compatible” with existing traditional coatings in buildings. These techniques were marked as “not accepted by the conventions and restoration standards,” said Pedro Providência, researcher at the Centre of Social Studies (CSS).

Besides the economic aspect, the new restoration to remove the rehabilitation made, leads to remove part “of the architectural heritage of a people and a city, as well as their identity.”

For future restorations, it should have greater sensitivity to these issues, since they can “assist in terms of tourism dynamics”. The investigator gave an example: “In Prague, are used traditional techniques in historical coatings”, making a “more authentic” city.

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s