7 Razões para visitar Lisboa | 7 Reasons to visit Lisbon

No Condé Nast Traveler, sob o mote “esqueça Paris e Roma”, Oneika Raymond enumera 7 razões para visitar Lisboa que, tendo sido “uma das mais subestimadas capitais da Europa ocidental”, desperta agora no centro das atenções: é barata, é deslumbrante, tem o clima ideal, uma boa gastronomia e uma vida noturna movimentada, está rodeada de praias e fica ao lado de Sintra.

Salienta o percurso da Avenida da Liberdade, “ampla e arborizada”, o casario da Baixa e de Alfama, o Terreiro do Paço com as suas “arcadas majestosas” e as ruas com calçada portuguesa, uma marca distintiva que adorna os passeios da cidade. Lisboa é, também, a cidade do fado, esse “tipo de música tradicional e popular” que é “melodioso, ainda que decididamente sombrio.

Under the expression “Forget Paris and Rome”, Oneika Raymond lists seven reasons to visit Lisbon, which has been “one of the most underrated capitals of Western Europe”, is now revelling in the spotlight: Lisbon is “cheap”, “it’s gorgeous”, “it’s perfect for beach lovers” and “it’s also perfect for foodies”, “the nightlife is bustling” and “Sintra is less than an hour away”.

Oneika Raymond emphasises  the Avenida da Liberdade, “wide tree-lined”, Baixa, Alfama, Terreiro do Paço, with its “majestic arches”, and “the ornate tilework, a Portuguese trademark”. Lisbon is also referred as the city of fado, “a type of traditional Portuguese folk music popular”, that “is tuneful, though decidedly morose”.

Fonte: http://www.cntraveler.com/galleries/2014-11-19/7-reasons-to-visit-lisbon-right-now

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s