Turistas chineses em Portugal vão ser mais em 2015| Chinese tourists in Portugal will grow in 2015

O Secretário de Estado do Turismo português afirmou ontem, em Xangai, no âmbito da 1ª Comissão Mista Luso-Chinesa, a participação da China na Bolsa de Turismo de Lisboa. Tal acontecimento é inédito e vai já ser real no primeiro trimestre de 2015.

Adolfo Mesquita Nunes, confirmou ainda a continuação dos esforços no sentido de aumentar os números de turistas chineses em Portugal, dado que se registou um crescimento de 69% apenas nos primeiros seis meses de 2014, em relação ao mesmo período do ano anterior. Relativamente a gastos, registou-se um aumento de 105% traduzido em 33 milhões de euros, do país com turistas que mais gastam do mundo.

Prevê-se que o ano de 2015 acabe em alta com o turismo chinês, apontando-se para mais de 100.000 turistas provenientes da China em Portugal.

Recentemente foi lançada, numa das feiras asiáticas mais concorridas, China International Travel Market em Xangai, uma campanha de promoção pelo Turismo de Portugal. Esta tem como protagonista Cristiano Ronaldo – também este muito acarinhado pelo público chinês -, ou C Luo (nome chinês do futebolista português), intitula-se “Portugal tem o melhor do Mundo”, contou com um investimento de 450.000 euros e terá uma duração de 12 meses.

O mercado chinês realizou 97,3 milhões de viagens para fora do país em 2013 e gastou cerca de 102 biliões de euros nas mesmas, sendo que em 2018 terão feito 160 milhões de viagens para o estrangeiro. As viagens realizam-se no âmbito do lazer ou outra razão pessoal.

Embora existam diversos tipos de turistas, o facto de viagens para o estrangeiro não estarem à disposição de toda a população, faz com que o turista chinês queira o elemento prestige na sua viagem. O país tem ainda problemas de adaptação ao mundo exterior dado que, apenas 15% dos chineses reserva pela internet e apenas 10% viajam sozinhos.

Segundo o Travel & Tourism Intelligence Center, Portugal foi considerado um dos Key Destinations da China em 2013 com 62,000 chegadas. Contrastando com os Estados Unidos, primeiro país não-asiático na lista dos principais destinos, com 1,8 milhões de chegadas de turistas chineses.

Esquadra da marinha chinesa visita Lisboa

The portuguese Tourism Secretary announced yesterday, in Xangai, on the occasion of the 1st Luso-Chinese Mixed Commission, the participation of China in Lisbon’s Tourism Fair. This will be the first presence of the country on the fair, to be held early in 2015.

Adolfo Mesquita Nunes, confirmed the continued efforts on raising the numbers of chinese tourists in Portugal. On the first six months of 2014, it was registered a growth of 69% compared to the same period from the year before. Concerning the tourists’ expeditures, they have increased 105%, translating it to 33M euros, since chinese tourist are the biggest spenders in the world.

It is predicted the year of 2015 to end even better with the chinese tourism, pointing at over 100.000 tourists from China in Portugal.

Recently was annouced, on one of the most competitive asian fairs, China International Travel Market in Xangai, a marketing campaign by Turismo de Portugal. This has as star of it Cristiano Ronaldo – also very cherished by the chinese crowd -, or C Luo (chinese name of the portuguese football player). The campaign has the title of “Portugal has the best of the World”, had an investment of 450.000 euros and will have a duration of 12 months.

The chinese market travelled around 97,3 million times abroad and on these trips has spent over 102 billion euros and by 2018, they will reach 160 million outbound trips.The main reason to travel is for leisure or other personal.

Even though there are different types of tourists, outbound trips are not available to the entire chinese population. Therefore, the chinese tourist requires the prestige element. The country still has problems with the open world, since only 15% of chinese tourists book online and only 10% travel by themselves.

According to Travel & Tourism Intelligence Center, Portugal was considered one of the Key Destinations of China in 2013 with 62,000 arrivals. The first non-asian country on the list of China’s main destinations is the United States with 1,8M chinese tourists arrivals.

Anúncios

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão / Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão / Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão / Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão / Alterar )

Connecting to %s